List informacyjny nr.
5/2007
Drogie Koleżanki i Drodzy Koledzy,
Ten numer rozpoczynamy przemówieniem pana Marszałka Bogdana
Borusewicza z okazji Dnia Polonii. Zwracamy uwagę na zgłaszanie uwag
w sprawie
projektu
nowej ustawy o
stwierdzaniu pochodzenia polskiego. Ponawiamy też prośbę o
deklarowanie niewielkich kwot na wydanie książki o Icie Kozakiewicz.
Dziękujemy za nadsyłane do nas materiały i prosimy o dalsze
przesyłki mailem. Wszelką korespondencję do EUWP proszę uprzejmie
kierować na mój adres.
Łączę serdeczne pozdrowienia.
Tadeusz Pilat - Prezydent EUWP
* * *
1) Dzień Polonii
Zamieszczamy przemówienie Marszałka Senatu z okazji Dnia Polonii.
2) Książka o Icie Kozakiewicz
Z przyjemnością informujemy wszystkich, że zostały ukończone prace
związane z tłumaczeniem książki o Icie Kozakiewicz.
3) Ustawa o
stwierdzaniu pochodzenia polskiego
Sekretariat EUWP otrzymał z MSWiA projekt
ustawy o stwierdzaniu pochodzenia polskiego. Prosimy o udział
w dyskusji.
4) Otwarcie Domu Polskiego w Sankt Petersburgu
13 maja 2007 r. małżonki Prezydentów Polski
i Rosji otworzyły Dom Polski w Sankt Petersburgu.
5) Narada w sprawie oświaty polonijnej
W Warszawie w Ministerstwie Edukacji
Narodowej odbyła się 18 maja narada w sprawie przyszłości oświaty
polonijnej.
6) Plany zamknięcia szkoły w Trzyńcu.
Zamieszczamy tekst, który otrzymaliśmy od
koleżanki Krystyny Sadowskiej z Paryża informujący o akcji w sprawie
zamykanej szkoły w Trzyńcu w Republice Czeskiej.
7) Nowy portal „Kalejdoskop”
Kolega Arkadiusz Kulaszewski z Niemiec poleca nam nowy portal
polonijny „Kalejdoskop”
* * *
1) Dzień Polonii
Zamieszczamy przemówienie Marszałka Senatu z okazji Dnia Polonii i
Polaków za granicą.
"Szanowni Państwo, Drodzy Rodacy,
Zbliża się 2 Maja - Dzień Polonii i Polaków za
Granicą. Jest to święto blisko 17 milionów Polaków rozsianych po
całym świecie. Chciałbym, aby ten Dzień utrwalił Wasze związki z
Macierzą, by w sercu każdego z nas - niezależnie od tego, pod jaką
szerokością geograficzną żyjemy - znalazło się miejsce dla Ojczyzny.
W przeszłości - z różnych powodów, z obawą, ale i
nadzieją moi rodacy opuszczali kraj. Świadomość kim się jest i skąd
się pochodzi - pomagała im przetrwać trudne chwile. Dawała poczucie
wartości i pozwalała się spełnić. Zobowiązywała nie tylko do
zachowania polskiej kultury i szerzenia wiedzy o naszym kraju poza
granicami, ale także do działania. Bo jak pisał Piotr Skarga "Kto
ojczyźnie służy, sam sobie służy".
Polacy - którzy na skutek dziejowej zawieruchy -
nie z własnej woli znaleźli się poza granicami kraju, a także Ci,
którzy dobrowolnie opuścili Ojczyznę szukając lepszego życia -
potrafili zachować tożsamość narodową, język ojczysty, tradycje i
kulturę. Albowiem Ojczyzna to rodzaj przestrzeni duchowej, w której
jesteśmy, bez względu na to, gdzie przebywamy. Mam nadzieję, że
młodzi ludzie, którzy obecnie korzystają z wolności, o którą tak
długo i dramatycznie walczyli Polacy, będą umieli skorzystać z
szansy, jakiej nie mieli ich ojcowie. Wyjazdy młodych ludzi, to cena
jaką płacimy za to, że tej wolności przez dziesięciolecia nam
brakowało.
Wszystkim - którzy w ostatnich latach w
poszukiwaniu pracy wyjechali do państw Unii Europejskiej i wielkim
wysiłkiem poprawiają swój byt, równocześnie budując pozytywny
wizerunek Polaka i Polski - składam wyrazy szacunku i uznania. Mam
nadzieję, że wrócą do Ojczyzny, by jej służyć doświadczeniem i
zaradnością. Wzmocnieniu więzi z Macierzą służyć będzie zaplanowany
na jesień bieżącego roku III Zjazd Polonii i Polaków z Zagranicy. To
- najważniejsze forum organizacji polonijnych z całego świata -
określi na najbliższe lata wzajemne relacje pomiędzy Polonią a
demokratyczną i suwerenną Polską.
Szanowni Państwo,
Polska nie zapomina o swoich bohaterach skazanych
na tułaczkę. Senat Rzeczypospolitej Polskiej rok 2007 ogłosił Rokiem
Generała Władysława Andersa. Chcemy w ten sposób przybliżyć młodemu
pokoleniu Polaków postać owianego żołnierską sławą dowódcy Drugiego
Korpusu, Naczelnego Wodza Polskich Sił Zbrojnych, ale także oddać
hołd wszystkim żołnierzom, dla których jedyną szansą opuszczenia
nieludzkiej ziemi było wstąpienie do polskiej armii. Za bohaterstwo
zostali skazani na przymusową emigrację i rozłąkę. Generał jest
symbolem chwały żołnierza walczącego nieugięcie o wolność i
niezawisłość Rzeczypospolitej. Jest symbolem niezłomnej postawę
Polaków na obczyźnie, ich tragizmu oraz wierności ideałom, o które
walczył Naród Polski.
Rodacy,
Senat kontynuując swoje dzieło z okresu II
Rzeczypospolitej sprawuje patronat nad Polonią i Polakami za
granicą. Patronat ten ma również swój wymiar materialny. Korzystając
z prawa do inicjatywy ustawodawczej podjął prace nad ustawą
regulującą zasady opieki Senatu nad Polonią i Polakami za Granicą.
Mam nadzieję, że przyczyni się też do poprawy
koordynacji działań różnych organów władzy publicznej na rzecz
środowisk polonijnych.
W tym roku Senat na opiekę nad Polonią przeznaczy
75 mln zł., czyli prawie o połowę więcej niż w ubiegłym roku. To
dużo, ale nie wystarczy, by spełnić oczekiwania wszystkich
organizacji. Dlatego - jak co roku - staramy się pomagać w
realizacji najlepszych projektów. Priorytetem pozostaje wspieranie
polskiej mniejszości na Białorusi. Trudno jest się nam pogodzić z
faktem, że nasi rodacy, którzy żyją tak blisko nas - nie cieszą się
taką wolnością jak my. Nie możemy ich pozostawić bez wsparcia
duchowego i materialnego. Drugim niezwykle istotnym zadaniem jest
wspieranie oświaty polonijnej. Inwestycja w naukę dzieci i młodzieży
zwróci się wielokrotnie. Wykształceni ludzie, również Ci, którzy
pozostaną na obczyźnie tworzą wizerunek naszego kraju. Każdy Polak,
który cieszy się szacunkiem w obcym kraju buduje prestiż naszej
Ojczyzny.
Szanowni Państwo,
Z okazji Dnia Polonii i zbliżającego się święta
Konstytucji 3 Maja w imieniu Senatu i własnym - moim rodakom
mieszkającym poza granicami Polski - życzę wszystkiego najlepszego,
sukcesów w pracy, w życiu osobistym i wiele radości każdego
dnia".(PAP)
http://polonia.pap.net.pl
2) Książka o Icie Kozakiewicz
Z przyjemnością informujemy wszystkich, że zostały ukończone prace
związane z tłumaczeniem książki o Icie Kozakiewicz. Zbliża się
chwila poważnych wydatków z tym związanych, gdyż pragniemy wydać ją
na wrześniowy Zjazd Polonii. Część potrzebnej kwoty została już
zabezpieczona, zwłaszcza dzięki niestrudzonym zabiegom pani Heleny
Miziniak. Chcemy jednak aby wydanie tej książki było naszym wspólnym
dziełem i dlatego wzywamy wszystkie organizacje i osoby prywatne do
ofiarowania uznaniowych kwot w wysokości od 10 € wzwyż. Ze względu
na wysokie koszty przekazów bankowych wystarczy w chwili obecnej
zadeklarować odpowiednią sumę na adres mailowy sekretarza
generalnego EUWP Romana Śmigielskiego
(smigielski@euwp.org)
, a wpłaty dokonać przy naszym najbliższym zebraniu.
3) Ustawa
o stwierdzaniu pochodzenia polskiego
Sekretariat EUWP otrzymał z MSWiA projekt
ustawy o stwierdzaniu pochodzenia polskiego. Zamieszczamy
pismo przewodnie w tej sprawie, zwracamy uwagę na pilność sprawy i
prosimy o udział w dyskusji. Projekt ustawy o stwierdzaniu
pochodzenia polskiego znajduje się na stronie internetowej
Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji:
http://bip.mswia.gov.pl/portal/bip/69/889/
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i
Administracji zwraca się z uprzejmą prośbą o zgłoszenie ewentualnych
uwag i propozycji. Z uwagi na fakt, iż projekt ustawy został ujęty w
harmonogramie prac Rady Ministrów z terminem przedłożenia pod jej
obrady w lipcu br., prosimy o przesyłanie tych uwag do Sekretariatu
EUWP (sekretariat@euwp.org)
w możliwe najkrótszym terminie. Tekst projektu ustawy załączamy
również jako załącznik do tego ”Listu
informacyjnego”.
Szanowni Państwo,
Przekazuję opracowany w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i
Administracji projekt ustawy o stwierdzaniu pochodzenia polskiego
wraz z pismem przewodnim, z uprzejmą prośbą o zgłoszenie
ewentualnych uwag i propozycji w możliwie najkrótszym terminie.
Materiały powyższe zostały przekazane również drogą pocztową.
Odpowiedzi w sprawie proszę przekazywać w formie elektronicznej na
adres:
dep.prawny@mswia.gov.pl
bądź na numery faksów +48 22 849 31 01 lub + 48 601 42 82
Z poważaniem
Elżbieta Skop, Główny Specjalista w Departamencie Prawnym MSWiA
Tel. +48 22 60 146 69
4) Otwarcie Domu Polskiego w Sankt Petersburgu
13 maja 2007 r. małżonki Prezydentów Polski
i Rosji - Maria Kaczyńska i Ludmiła Aleksandrowna Putina oraz
gubernator miasta Walentina Iwanowna Matwiejenko - wspólnie
otworzyły Dom Polski w Sankt Petersburgu, pierwszą taką placówkę na
terytorium Federacji Rosyjskiej.
W uroczystości wzięli udział goście z
Polski - wicemarszałek Senatu RP Maciej Płażyński, prezes
Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" prof.
Andrzej Stelmachowski i sekretarz stanu w Ministerstwie Spraw
Zagranicznych Paweł Kowal oraz dyrektor Biura Polonijnego Kancelarii
Senatu RP Artur Kozłowski.
Obecni byli ambasador RP w Sankt
Petersburgu Jerzy Bahr i konsul generalny RP Jarosław Drozd.
Środowiska polonijne w Sankt Petersburgu reprezentowali - Lilia
Szyszko, przewodnicząca Związku Polaków w Sankt Petersburgu im. Ks.
bp.
Antoniego Maleckiego i Czesław Błasik, prezes Stowarzyszenia
Kulturalno-Oświatowego "Polonia" im. Adama Mickiewicza, obecny był
także honorowy prezes tej organizacji Rajmund Piotrowski. "Gazetę
Petersburską" reprezentowała jej redaktor naczelna Teresa Konopielko.
Na uroczystość przyjechała z Moskwy Halina Subotowicz Romanow -
przewodnicząca Związku Polaków w Rosji, a także przedstawiciele
organizacji polonijnych z północno-zachodnich regionów Federacji
Rosyjskiej, m.in.: z Archangielska, Murmańska, Pskowa, Kotławy,
Nowogrodu Wielkiego i Pietrozawodzka.
Dom Polski w Sankt Petersburgu mieści się
przy ul. Sapiornyj Pierieułok 10, w samym centrum miasta, sąsiaduje
m.in. z rezydencją konsula generalnego Stanów Zjednoczonych i
przedstawicielstwem ministra spraw zagranicznych Rosji. Lokal w
budynku, w którym dawniej mieściły się biura różnych instytucji,
został zakupiony, wyremontowany i odpowiednio wyposażony przez
Stowarzyszenie "Wspólnota Polska", ze środków finansowych
przeznaczonych na opiekę nad Polonią i Polakami za granicą,
przekazanych przez Senat RP. Dotacja na te cele wyniosła dwa miliony
złotych.
W Domu Polskim znajdą swoje siedziby
petersburskie organizacje polonijne. Przygotowano i wyposażono sale
do prowadzenia zajęć szkolnych, bibliotekę oraz salę konferencyjna
na 60 osób. Znajdzie tam swoje lokum także
redakcja zasłużonej "Gazety Petersburskiej", jednego z dwu
regularnie ukazujących się periodyków polonijnych w Rosji. Dom
Polski będzie nie tylko siedzibą miejscowej Polonii, ale poprzez jej
zaangażowanie w rozwój różnych form polonijnej aktywności stanie się
ośrodkiem promocji kultury polskiej w Sankt Petersburgu.
Szacunkowo liczbę Polonii i osób polskiego
pochodzenia zamieszkałych w Sankt Petersburgu określa się na 100
tysięcy. Oficjalne dane z ostatniego spisu ludności w ZSRR z 1989
roku podają 8,5 tysiąca osób. W Sankt Petersburgu mieści się
Konsulat Generalny RP oraz organizowany jest Instytut Polski.
Działają dwie organizacje polonijne: Stowarzyszenie
Kulturalno-Oświatowe "Polonia" im. A. Mickiewicza i Związek Polaków
w Sankt Petersburgu im. Ks. Bp. A. Maleckiego. Funkcjonuje Szkoła nr
216 im. Adama Mickiewicza z poszerzonym programem nauczania języka
polskiego oraz rzymskokatolicka Parafia Św. Stanisława w Sankt
Petersburgu, organizator Letniej Szkoły Języka i Kultury Polskiej i
wydawca magazynu historycznego "Nasz Kraj".
5) Narada w sprawie oświaty polonijnej
W Warszawie w Ministerstwie Edukacji
Narodowej odbyła się 18 maja narada w sprawie przyszłości oświaty
polonijnej. Z przedstawicielami resortu edukacji spotkali się:
Tadeusz Adam Pilat – prezydent Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych, Maria
Nowak – poseł na Sejm RP, wiceprzewodnicząca Komisji Edukacji, Nauki
i Młodzieży, Zbiegniew Ciosek – przedstawiciel Kancelarii Prezesa
Rady Ministrów, Teresa Łęcka – dyrektor Centralnego Ośrodka
Doskonalenia Nauczycieli, Paweł Zanin - wicedyrektor Centralnego
Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli, Aleksandra Podhorodecka – prezes
Polskiej Macierzy Szkolnej Zagranicą, Irena Grocholewska – prezes
Zrzeszenia Nauczycielstwa Polskiego Zagranicą, Ksiądz prałat Ryszard
Mroziuk – przewodniczący Chrześcijańskiego Centrum Krzewienia
Kultury, Tradycji i Języka Polskiego w Niemczech, Piotr Małoszewski
– wiceprzewodniczący Chrześcijańskiego Centrum Krzewienia Kultury,
Tradycji i Języka Polskiego w Niemczech, Józef Malinowski – prezes
Polskiej Macierzy Szkolnej w Niemczech, Małgorzata Lasocka – członek
Polskiej Macierzy Szkolnej Zagranicą Beata Howe – wiceprezes
Zrzeszenia Nauczycielstwa Polskiego Zagranicą i Sylwia Wieczorek –
Stowarzyszenie Polskiej Szkoły Sobotniej w Goeteborgu.
Z gośćmi spotkał się także Minister
Edukacji Narodowej Roman Giertych, który podziękował za kultywowanie
języka polskiego, polskiej kultury na obczyźnie i za wysiłki mające
na celu utrzymanie więzi z Polską. Wicepremier zwrócił uwagę na
szczególnie ciężką sytuację Polaków mieszkających w krajach, gdzie
nie ma tzw. starej emigracji. Brak jest tam jakichkolwiek struktur
oświatowych nauczających języka polskiego i kultywujących polskie
tradycje. Ministerstwo Edukacji Narodowej będzie dążyć do
umożliwienia nauki Polakom przebywającym poza granicami kraju w
ramach polskiego systemu oświatowego. Dzięki temu po powrocie do
Ojczyzny będą mieli możliwość dalszego kształcenia
6) Plany zamknięcia szkoły w Trzyńcu.
Zamieszczamy tekst, który otrzymaliśmy od
koleżanki Krystyny Orłowicz Sadowskiej z Paryża informujący o akcji
w sprawie zamykanej szkoły w Trzyńcu w Republice Czeskiej.
Interwencje Komisji ds Oświaty Polonijnej
przy EUWP w sprawie utrzymania działalności Szkoły Polskiej w
Trzyńcu na Tarasie na Zaolziu w Republice Czeskiej
W związku z napiętą sytuacją dotyczącą decyzji zamknięcia Szkoły
Polskiej na Tarasie w Trzyńcu na Zaolziu przez władze czeskie,
Przewodnicząca Komisji ds Oświaty Polonijnej przy EUWP prowadziła od
początku marca br. ożywioną korespondencję oraz rozmowy z Prezesem
PMS w Republice Czeskiej, Panem Janem Brannym.
Ponieważ sprawa ta nabrała wagi międzynarodowej oraz w
celu zapobieżenia ostatecznej decyzji władz czeskich, zostały
przygotowane i wysłane listy protestacyjne do Premiera RP oraz do
Przewodniczącego Komisji ds Mniejszości Narodowych w Pradze,
firmowane przez Prezydenta Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych
Pana Tadeusza Pilata i Przewodniczącą Komisji ds Oświaty Polonijnej
Panią Krystynę Orłowicz Sadowską.
W dniu 22 maja 2007 Przewodnicząca Komisji Krystyna Orłowicz
Sadowska i Renata Zielińska, reprezentantka Forum Polonii Austrii,
odbyły podróż na Zaolzie, aby spotkać się z młodzieżą polskich szkół
gimnazjalnych, a także z rodzicami, w celu uświadomienia wartości i
ważności znajomości języka polskiego w obecnej strukturze Europy
oraz dzięki temu łatwości przyswajania innych języków obcych. Obie
panie zostały przyjęte przez Przewodniczącego Polskiej Macierzy
Szkolnej pana Jana Brannego.
Odbyły się dwa spotkania. O godz. 12-ej przybyła
młodzież z trzech szkół w Trzyńcu i z Wędryni, ponad 100 osób.
Młodzież wykazała duże zainteresowanie poruszaną tematyką, zadawała
pytania. O godz. 16-ej odbyło się spotkanie z rodzicami dzieci
uczęszczających do Szkoły Polskiej w Trzyńcu na Tarasie, ponad 40
osób, w celu rozpatrzenia wspólnie aktualnej sytuacji i omówienia
sposobów działania przeciw decyzjom władz czeskich.
Na zebranie przybył pan Józef Szymeczek, Prezes Kongresu Polaków w
Republice Czeskiej oraz członkowie Zarządu, którzy zabierając
kolejno głos, przedstawili aktualną sytuację integracji oraz
asymilacji Polaków w Republice Czeskiej.
Przewodnicząca Komisji ds Oświaty Polonijnej Krystyna Orłowicz
Sadowska zapewniła o pełnym poparciu EUWP w obronie przetrwania
Szkoły Polskiej na Tarasie w Trzyńcu. Podkreśliła również
odpowiedzialność rodziców w decyzjach podejmowanych odnośnie
zapisywania dzieci z rodzin polskich do szkół czeskich, a tym samym
wynaradawiania własnych dzieci. Obie prelegentki przedstawiły
argumenty i przykłady uświadamiające wartości jakie niesie znajomość
języka i historii polskiej w przyszłym życiu młodzieży.
Zebrania spotkały się z uznaniem Zarządu PMS, nauczycieli oraz całej
społeczności polskiej spotkanej w Trzyńcu.
Jak wynika z ostatnich informacji, dzięki
zintensyfikowanym interwencjom różnych instancji, działalność Szkoły
Polskiej na Tarasie w Trzyńcu została przedłużona na dwa lata.
Dalsza jej przyszłość zależy od ilości zapisanych dzieci.
Paryż, 31 maja 2007
Krystyna Orłowicz Sadowska
Przewodnicząca Komisji ds Oświaty Polonijnej
7) Nowy portal „Kalejdoskop”
Kolega Arkadiusz Kulaszewski z Niemiec poleca nam nowy portal
polonijny „Kalejdoskop”
http://www.gazeta.ekalejdoskop.eu
